Une lettre de la Croix Rouge de GULBENE
A la fin de Février, dans la région de GULBENE, nous avons reçu votre aide. Quelle grande surprise et quel plaisir en voyant tous ces jouets et toutes les fournitures de bureau ! J'ai été émue jusqu'aux larmes en voyant avec quel amour et quelle chaleur de coeur vous avez préparé cette aide.
Merci beaucoup aux enfants en France pour les jouets qu'ils nous ont donnés. Merci pour les peluches, les petits jouets, et pour les fournitures de bureau ! Toutes ces choses, je vais pouvoir les utiliser dans mon travail, car je suis psychologue-psychothérapeute. En faisant les consultations pour les parents et les enfants, les petits jouets vont servir pour les thérapies, pour travailler avec le subconscient des clients. Les fournitures de bureau vont servir pour colorier les mandalas, pour dessiner les animaux, les familles, les amis ou encore d'autres dessins.
Je vous envoie des photos de mon bureau, qu'elles vous apportent nos salutations et nos remerciements pour l'amour qu'on a reçu de votre part.
Avec amour.
RUTA
Mīļi sveicieni no Latvijas!
Februāra beigās savā darba vietā Gulbenes novada Sociālajā dienestā saņēmām sūtījumu no Francijas. Liels pārsteigums un prieks bija ieraugot rotaļlietas un rakstāmpiederumus. Jutos saviļņota līdz asarām par to, ar kādu mīlestību un cik daudz sirds siltuma, nenovērtējama darba bija veltīts sagatavojot šo sūtījumu. Mīļš paldies francijas bērniem par rūpīgi sagatavotajām dāvaniņām, kuras bija palīdzējušas sarūpēt viņu ģimenes. Padies par mīkstajām rotaļlietām, par dāvaniņām, par sīkajām rotaļlietām, par rakstāmpiederumiem! Visu šo turpmāk varēšu izmantot savā psihologa-psihoterapeita darbā, veidojot konsultācijas gan pieaugušajiem, gan bērniem, gan arī ģimenēm. Sīkās rotaļlietas lieliski noderēs kā simboli Smilšu terapijas metodei, darbam ar klientu zemapziņu. Savukārt, flomasteri noderēs krāsojot mandalas un zīmējot savus mīluļus mājdzīvniekus, ģimenes, draugus vai brīvā stila zīmējumus.
Dažas fotogrāfijas no mana darba kabineta aizceļos kopā ar vēstuli un ciemosies pie
Jums kā sveiciens un pateicība par saņemto mīlestību.
Gulbenē, 2010.gada 16.martā
Ar mīlestību,
Ruta